Prevod od "mog dolaska" do Brazilski PT


Kako koristiti "mog dolaska" u rečenicama:

Pretpostavljam da je pravi razlog mog dolaska ovde da ti kažem da...
Acho que a razão pela qual eu vim aqui é para dizer-lhe que...
Uvijek ste bili dobri prema meni, još od samog mog dolaska ovdje.
Tem sido bom para mim desde que vim para cá.
Od mog dolaska u klub 83- æe... pa do njene smrti.
Vejamos, entrei no clube em novembro de 83 até quando ela morreu.
Svrha mog dolaska nije da ti naudim.
O propósito da minha vinda não foi feri-la...
Bojao sam se da zbog mog dolaska ovde ne odustaneš od projekta.
Eu tinha medo que por vir aqui, pudesse afastá-la do projeto.
Kažete da je prije mog dolaska ovdje bila neka žena? - Toèno.
Você está dizendo que tinha uma mulher aqui logo antes de eu chegar?
Radnici veruju da sam ja doneo ovaj užas jer ga nije bilo pre mog dolaska.
Os trabalhadores acham que eu trouxe este terror, porque chegou comigo.
Oni su kljuè mog dolaska na prijestolje.
Eles são a chave para a minha eventual ascensão ao trono.
Èuo sam mnogo o vama od mog dolaska ovde.
Eu ouvi falar muito de si desde que aqui cheguei.
Pa, Ned, razlog mog dolaska je to što ljudi, ponekad, kada saznaju koliko su dobili, dožive šok.
Bem, Ned, a rasão pela qual estou aqui... é que às vezes quando as pessoas percebem o quanto elas ganharam... elas entram em choque.
Od mog dolaska u Ameriku našao sam mnoge voljne za borbu.
Certamente a causa da França é a causa da América.
A i Peter koga se ja seæam bi me bacio na taj stoj 10 sekundi nakon mog dolaska.
De novo, o Peter que eu conhecia me jogaria nessa mesa 10 segundos depois de entrar.
Prilikom mog dolaska, insisitrao sam na demontiranju sistema.
Inicialmente, chegando na Casa Branca, eu quis acabar com o sistema.
Nikad nisi napustio mjesto zloèina prije mog dolaska, Jethro.
Você nunca havia deixado a cena do crime antes de eu chegar, Jethro.
Izmeðu raskida i mog dolaska otišla je samo da pokupi poštu.
A única coisa que ela fez, entre ficar solteira e o momento que cheguei, foi descer para ver a correspondência.
To je pola razloga mog dolaska.
Metade da razão pela qual eu vim.
Pre mog dolaska na ovu planetu, ti si èitao vesti.
Antes de eu chegar nesse planeta, você lia as notícias.
Èekaj dok vidiš raèun zbog mog dolaska ovdje.
Espere até ver a conta pela visita.
Od mog dolaska u Pasburg, desile su se èudne stvari.
Desde que cheguei a Passburg, coisas estranhas estão acontecendo.
Poznavao si Ganika, mnogo godina pre mog dolaska.
Conheceu Gannicus anos antes da minha chegada...
Ali ispalo je da to nije razlog mog dolaska ovdje.
Mas acontece que não é sobre isso que vim falar.
To je bilo prije mog dolaska.
Antes do meu tempo, como disse.
Baš je nezgodno što su njihove vođe stradale pre mog dolaska.
Muito infeliz as mortes de seus líderes antes de minha chegada.
Neka svi modeli budu obučeni pre mog dolaska.
Vista as modelos antes de eu chegar.
To je bio razlog mog dolaska.
Foi para isso que vim. Sinto muito.
To je razlog mog dolaska, curo, da vas oslobodim ove mraène sobe.
É por isso que estou aqui, moça, para te libertar deste quarto úmido.
Ta mreža, uz esphenski ureðaj za ometanje kojeg ste uništili prije mog dolaska je bila samo u obrambene svrhe.
Não, aquela rede e o disposito de interferência foram destruídos antes da minha chegada, eram medidas defensivas.
Ne mogu govoriti o stvarima prije mog dolaska, ali... Svatko od vas je obavio dobar novinarski poso.
Não posso falar do que houve antes de eu chegar, mas... todos vocês têm feito ótimas reportagens.
Znate li Puškina ili ste se pripremili zbog mog dolaska?
Diga-me, você entende mesmo de Pushkin, ou só estudou para a minha chegada?
Ti si razlog mog dolaska ovde.
É por sua causa que estou aqui.
Ti si sjajan momak sa dobrim srcem, što je pravi razlog mog dolaska danas.
Você é incrível, tem um bom coração... E foi por isso que vim hoje, não foi pelos ternos.
Svaka soba, ako nisam u njoj dovoljno dugo, vraæa se u poèetno stanje u trenutku mog dolaska.
Cada quarto, se saio por muito tempo, reverte ao estado inicial no momento que chego.
Lošiji komandant bi to prepustio vojniku, što je razlog mog dolaska ovamo.
Um comandante inferior deixaria isto para seu soldado, por isso estou aqui. Por que exatamente está aqui?
Ali sada shvatam da to nije pravi razlog mog dolaska.
Mas agora eu sei que essa não é a razão pela qual estou aqui.
To je bilo pre mog dolaska.
Deve ter feito isso antes de me mudar para a cidade.
Sad ga vidi, kuca. Oznaèava svaku magiènu sekundu od mog dolaska.
Agora eu vejo se mexendo, marcando cada segundo mágico desde que cheguei.
To æe uèiniti da onih 10 minuta izmeðu mog dolaska kuæi i njenog vremena za spavanje budu još posebniji.
Mas os 10 minutos entre eu voltar e ela dormir ficarão ainda mais especiais.
Zimbabve je izvestio o svom prvom slučaju side 1985. godine, godine mog dolaska.
Zimbábue registrou seu primeiro caso de AIDS em 1985, no ano que cheguei.
1.7742450237274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?